V tokratni epizodi družina Baker - Janice, Mike in njun sin Matt, slavni televizijski voditelj - odpotujejo v Hexam, kjer je eno najlepših dirkališč v državi, in pri tem dobijo redek vpogled v barvito svet konjskih dirk. Matt bo imel priložnost zajahati zmagovalnega dirkalnega konja.
Janice se vključi v šolanje psov iskalcev in pomaga zbirati ovce na bližnjem pašniku.
Bakerjeva bosta spoznala še eno kmečko družino, ki se ukvarja s konjskimi dirkami. Ko se približuje dan dirke, družino prosijo, da oceni, kateri konj bi lahko bil najboljši, nato pa sledi presenečenje ...