Družinski grehi
Perdona Nuestros Pecados
Antonia je šokirana, ko izve, kaj je Gerardo naredil celo svoji materi. V Moralesovi hiši priredijo večerjo, da bi proslavili Héctorjevo vrnitev.
Renzo hoče legalizirati razmerje z Eleno, ona pa mu reče, da je nor. Zagrozi mu, da bo očetu povedala, da jo je prisilil spati z njim, če spet pride.
Elena naredi test nosečnosti in je pozitiven. To jo osrečuje.
Manuel pove Nori po telefonu, da namerava ranč spremeniti v farmo konj.
Natalia ima nalog za aretacijo Armanda Quiroge. Odidejo v njegovo pisarno in ga vklenjenega odpeljejo ven pred vsemi zaposlenimi.
Elsa pokliče Verónico, da ji pove, da bo zgodaj odšla v Guadalajaro. Dogovorita se, da ji bo Elsa sporočila, ko bo primerno, da se oglasita in vidita Evo. Jaime je prepričan, da jima bosta Elsa in Andrés skušala Evo vsak trenutek odvzeti. Končno prispejo v hotel v Guadalajari in Elsa pokliče Verónico, vendar gre na glasovno pošto. Elsa je presenečena, ker so se dogovorili, da jo pokličejo. Pošlje vprašanje, ali je s čim zaposlena. Ker ni odgovora, gresta do Sotomayorjeve hiše. Tam ugotovita, da sta pred hišo dva avtomobila, a nihče ne odpre vrat.