Ko čedna in inteligentna 40-letna mati Sandy (Catherine Zeta-Jones ) odkrije, da jo mož vara, se z dvema otrokoma preseli v New York, da bi začela znova. Zahtevna služba jo prisili, da najame varuško za otroka, in odloči se za 25-letnega Arama (Justin Bartha), ki šele dobro ugotavlja, česa si želi v življenju.
Aram dela v kavarni pod njenim stanovanjem in se je poročil z žensko, ki je želela le zeleno karto. Medtem ko se Aram čedalje bolj navezuje na njena otroka, se s Sandy zavesta medsebojne privlačnosti. Začneta se dobivati, a kmalu se pojavi vprašanje, ali je njuna zveza resnična, ali pa oba še okrevata po propadlih zvezah.