Red pritiska na britanskega vohuna Skipa Sutherlanda glede podrobnosti njegove ugrabitve. Sutherland je bil plačan prek posrednika, zato Reda in Dembeja napoti k Arjunu, lastniku londonske restavracije, ki se uporablja za prenos sredstev mimo svetovnega finančnega sistema. Na podlagi Arjunovih informacij Red identificira vodjo posredniške mreže.

Katarina je pretresena, ker je Koslov poskušal storiti samomor, da bi se izognil pogovoru. Liz od hčerke Agnes dobi zaskrbljujoče novice, zato pomisli, da Katarina nekaj skriva pred njo.