Toni dela kot mestni redar, kar skriva celo pred Johnnyem. Dobro zamaskiran napiše nekaj parkirnih kazni tudi Betki. Ta mu ne ostane dolžna in ga pretepe s torbico. Ko njegovo izdajo odkrije še prijatelj Johnny, je edina rešitev odhod v bolniško.