Znan pianist na svojem posestvu gosti poletno šolo za mlade nadarjene glasbenike. Ko je njegova gostja priča utopitvi neznane ženske v bližnji reki, začne Barnaby preiskovati primer. Zanimivo je, da o žrtvi, ki naj bi se utopila, ni ne duha ne sluha.

Barnaby se ob tem spomni na svoj prvi primer, ko je kot mladi policist raziskoval utopitev ženske, ki je umrla na istem mestu. Vendar kmalu nima več časa misliti na preteklost, saj se v nevarnosti znajde tudi njegovo življenje.