Skrivnost Sonjine smrti dobiva vse večje razsežnosti. Kriminalistika Karla Mohr pospešuje preiskavo, da bi izpolnila zahteve svojih nadrejenih in pritisk javnosti. Hannis Martinsson, pretresen zaradi hčerkine smrti, se loti preiskave na lastno pest, saj ga je Sonja opozorila, da se ne more zanašati na lokalno policijo. Začne se tekma v iskanju dokazov med Martinssonom in policijo.