Videti je, da je James Delaney izgubil že vse, ko pa doživi še uničujočo izdajo, spozna, da je v nevarnosti tudi njegova svoboda. Oboroženi z dolgo pričakovano priložnostjo se kronska oblast in Družba zarotita proti njemu, da bi ga enkrat za vselej onesposobili. Z druge strani se Lorna odpravi iskat resnico, medtem ko je Zilpha morda že našla svojo.