Dan Geraldo je precej neuspešen televizijski novinar, ki nujno potrebuje senzacionalno novico. Sprva napotitev v (izmišljeno) južno ameriško državico Palombijo sprejme kot neke vrste kazen, saj naj bi tam naredil samo precej običajno reportažo o Payah, plemenu džungelskih staroselcev.

Zaradi skromnega budžeta si lahko za vodiča po deželi privošči samo prevejanega Pablita, namazanega z vsemi žavbami. Še celo njegovi lastni otroci mu ne verjamejo več, ampak Dan je pač človek z omejeno pametjo in veliko mero naivnosti, zato Pablita posluša z odprtimi usti, ko mu ta razlaga o mitološki živali Marsupilami, ki naj bi naseljevala palombijsko džunglo. Prepričan, da je na sledi zgodbi svoje kariere, se Dan pusti speljati na nevarno pustolovščino.

Ampak presenetljivo se izkaže, da Pablitova zgodba mogoče le ni iz trte zvita! V vmesnem času, še vedno smo v Palombiji, stari botanik Hermoso najde izjemno redko orhidejo, ki naj bi jo Marsupilami uporabljal za svoje gnezdo in naj bi zato imela čudežne lastnosti. S pomočjo privlačne asistentke mu uspe iz orhideje iztisniti sok, ki ga popije in … se pomladi za dobrih štirideset let. Neškodljivemu starčku se zaradi dosežka kariere povsem omrači um in s pomočjo vojaka Caporala z oblasti vrže palombijskega diktatorja Pochera, generala, ki zna na pamet vse pesmi Celine Dion.

Hermoso po prevzemu oblasti vse sile usmeri v iskanje Marsupilamija, ki naj bi mu omogočil večno življenje. Dana in Pablita v džungli zajamejo staroselci in jima razkrijejo vse skrivnosti njihove svete živali – Marsupilamija. Ko ju izpustijo, se po ognjevitem prepiru njune poti razidejo.

Vsak po svoje se prebijeta do prestolnice države, ki je zaradi Danovih poročil postala zanimiva za cel svet. Mogoče mu bo pa končno uspelo postati cenjen novinar! No, če bo seveda pred tem uspel rešiti politično krizo v državi in ljubko živalco pred izumrtjem.