Družinske vezi vplivajo na delo tako Gerryja Standinga kot Sashe Miller. Medtem ko je Sasha prisiljena sodelovati z bivšim možem Nedom, ki menja Stricklanda, se Gerry vrne v rodni Bermondsey, da bi uredil hčerkino poroko. Pri tem je vpleten v preiskavo morebitnega umora študenta arhitekture, vnuka njegovega starega prijatelja. V tem času Danny Griffin obiskuje FBI-jev tečaj branja govorice telesa.