Udeležijo se ga vsi, ki tako ali drugače sodelujejo na strani zakona. Grissom, ki naj bi vozil spremljevalni avto, nenadoma skrene s poti. Sledi ga vodijo naravnost do trupla policista Tima Colemana. Ker je tekaška proga zaprta za civiliste, je jasno, da je storilec policist. Za nameček preiskovalcem za ovratnik diha prijatelj pokojnika, ki budno spremlja vsak korak forenzikov.