Michel Roux priredi pogostitev za prijatelje, na kateri predstavi tehnike, s katerimi lahko vsako jed dvignete na višjo raven. Na bleščeči obali Sredozemskega morja obišče restavracijo, ki je specializirana za najbolj sveže lokalne ribe.