Jess in ostali se odpravijo v Tennessee, da bi izsledili agenta pod krinko, ki naj bi med preiskavo mamilarske združbe zamenjal strani. Sarah pa se sprašuje, ali je naredila napako, ko se je tako hitro vselila k Jessu in Tali.