Vračamo se 50 let v zgodovino, ko je bilo divjadi na Zemlji na prvi pogled na pretek. Potujemo v svet, ki lahko kmalu za vedno izgine. Colin Stafford-Johnson svoje kubansko potovanje začne na jugu otoka v velikem močvirju Zapata - največjem zavarovanem območju na Karibih. Tam domuje tudi mali čebelji kolibri, najmanjša ptica na svetu. Colin se v iskanju tega drobnega bitja, ki ga ni nikjer drugje na Zemlji, odpravi globoko v gozdove Zapate; nato pa obišče arhipelag Kraljičini vrtovi, ki obsega 150 kilometrov otokov, koralnih grebenov in močvirij, polnih mangrov - pa tudi Havano in regijo Guantanamo.