Ryan Bingham je strokovnjak za odpuščanje zaposlenih. Je poslovni popotnik, ki je več v zraku kot na tleh, saj so letala skoraj že postala njegov dom. Z življenjem, ki ga vodi od letališča do letališča, od hotela do hotela, je Ryan čisto zadovoljen. Še čisto malo mu manjka do cilja, ki si ga je zastavil: preletenih 10 milijonov milj. A tudi za Ryana prihaja čas sprememb.

Njegova nova zagnana sodelavka Natalie predlaga, da bi ljudi odpuščali kar preko video povezave. Ryan se seveda bolj zavzema za pristen človeški pristop, obenem pa se nepričakovano zaljubi v zapeljivko Alex. Je konec njegovega uživanja v svobodnem načinu življenja?