Zgarani Bob Munro (Robin Williams), njegova žena Jamie (Cheryl Hines), njuna 15-letna hči Cassie (Joanna “JoJo” Levesque) in 12-letni sin Carl (Josh Hutcherson) morajo nujno preživeti nekaj časa skupaj. Bob jim obljubi, da jih bo odpeljal na počitnice na Havajske otoke, toda nato nepričakovano spremeni načrt. Namesto tedna v tropskem raju, bodo odšli z avtodomom na potovanje v Kolorado. V Bobovem načrtu družinskih počitnic (ki je v resnici tudi pretveza, da ne bi izgubil svoje službe) gre popolnoma vse narobe. Bob na vse načine poskuša družino navdušiti nad potovanjem, a vsak njegov poskus jih še bolj oddalji. Toda težave lahko združijo celo najbolj nemogočo družino in vsaka ovira, pred katero se znajdejo Munrojevi, jim nehote pomaga, da znova postanejo prava družina.