Zdravnikova vest: Pomik naprej

Ko zdravniki izvedo, da so njeni simptomi morda povezani z njeno novo predstavo in da si je po vsej verjetnosti sama kriva za svoje stanje, hitro začnejo dvomiti v smiselnost zdravljenja. Je možno, da je tudi House postal del njene najnovejše umetniške predstave? House medtem obljubi, da se bo spremenil, toda ko Cuddyjeva in Wilson vztrajata, da izpove svoja čustva, se težavni zdravnik odloči za radikalni ukrep, s katerim naj bi spremenil svoje življenje.