Flor (Paz Vega) se skupaj s hčerko Cristino (Shelbie Bruce) v upanju na boljše življenje iz Mehike preseli v ZDA. Trk kultur se zgodi, ko čedna Flor začne delati kot hišna pomočnica pri premožni družini v Los Angelesu.

John Clasky (Adam Sandler) je ljubeč oče in mož ter kuhar in lastnik vse bolj priljubljene restavracije, medtem ko je njegova žena Deborah (Téa Leoni) pred kratkim izgubila službo in njeni občutki negotovosti že načenjajo njun zakon.

Claskyjeva najameta poletno hišo v Malibuju, kamor avtobus ne pelje, zato se morata Flor in Cristine vseliti k njim. Posledica je zabaven in nenavaden trk kultur in vrednot, pa tudi osvežujoče iskren pogled na zakonske obveznosti, starševstvo in vdanost družini.