Po Maxovi izpovedi je Kat v šoku, ker mora izbrati med svojo dolgoletno simpatijo in svojim fantom Oscarjem. Ko se o tem pogovori s Philom in Randi, se Kat odloči vzeti prost dan, zaposlenim pa prepusti, da sami vodijo kavarno, in jim da seznam nalog, ki jih morajo opraviti. Za nasvet vpraša tudi svojo mamo.