Policijska družina: Brez obžalovanj

Danny in Baezova iščeta serijskega morilca, ki je zagrešil dva umora. Ko se izkaže, da so eno izmed žrtev, ostarelo žensko, pred kratkim aretirali zaradi umora, sledi vodijo do tožilca in bivšega Erininega mentorja Trevorja Holta, ki je zelo jezen, ker ženske niso obsodili.

Ko Erin izve, da ima Holt raka, sumi, da se je pred svojo smrtjo odločil vzeti pravico v svoje roke. Frank skuša medtem pomagati svojemu prijatelju alkoholiku, da se pobota s svojo družino.