Mlado, ambiciozno policistko Clara Romero ustrelijo v pristanišču Barcelone. Vse kaže na to, da je zmotila preprodajo mamil. Izbruhnil je strelski obračun, v katerem ni bila ubita le Clara, ampak tudi eden od preprodajalcev, drugi pa je v komi. Primer se zdi preprost, a Xavi in Fina kmalu ugotovita, da temu ni tako.