Charlieja čakajo naporni dnevi, saj se mora rešiti odvisnosti od drog. Presenetljivo mu pri odvajanju pomaga Locke, a njegovi resnični motivi za to ostajajo skrivnost. Medtem se Jack odpravi v jamo, kjer ga zasuje, zato mu morajo ostali priskočiti na pomoč.

Sayid, Kate in Boone pripravijo načrt, da bi odkrili vir skrivnostnega signala, kjer neka ženska v francoščini kliče na pomoč. A vse kaže, da jim nekdo pri tem namerno nagaja.