Max je osamljen mladenič, ki večino dni svojega življenja preživlja v družbi svojega prijatelja, andaluzijskega konja Ivana. Čeprav Ivan obstaja le v njegovem računalniku, mu Max posveča veliko pozornosti, vodi ga na sprehode in ga ljubeče hrani, kot da bi bil zares živ.

Nekega dne Max pred domačim pragom zaloti dekle iz soseske Iris, ko namerava zavreči star računalnik. Max prepozna njegovo vrednost, ponudi ji pomoč in se loti popravila.

Čeprav se Iris zdi predvsem ljubka ovira na poti do tehnološkega zveličanja, postaja Max ob njeni neposrednosti vse bolj zmeden. Ko se obisk zavleče v noč, skoraj pozabi na starega prijatelja iz virtualnega sveta. A tudi Ivan potrebuje ljubezen in skrb. Prijateljstvo je na preizkušnji, pa tudi življenje v različnih svetovih.