Družini Mete in Bineta, rdeči Lini in modri Lazi, niso navdušeni nad tem, da se družita. »Z Linom nikoli ne smeš se igrat'!« vzklika babica Laz, medtem ko Metin dedek Lin pravi, da so Lazi »čudni stvori«.

Meta in Bine pobegneta z dedkovo rdečo raketo, zato morata babica in dedek premostiti razlike med seboj. Lini in Lazi iščoč Meto in Bineta potujejo po vesolju, pri tem pa se naučijo sobivati.

Ko že usahne upanje, da bi ju našli, se družini odpravita na domači planet, kjer v Glompastem gozdu zagledajo pobegli par. A Line in Laze čaka še eno presenečenje. Bine in Meta jim predstavita otročička Lin-Laza, ki je vijoličast od glave do peta.