Joannina berlinska pustolovščina se začne na Festivalu luči, ko se najbolj znane mestne znamenitosti zvečer spremenijo z domiselno osvetlitvijo. Naslednje jutro se Joanna odpravi na ogled mesta. Spremljale jo bodo članice ženskega moto kluba. Nato se bo odpravila v okrožje Spandau in spoznala Jacka Hunterja, župana mesta Old Texas Town, replike mesta Divjega zahoda, ki ga je Jack zgradil sam.

Po teh nenavadnih prizorih v Berlinu bo Joanna kavbojski klobuk zamenjala za nekaj bolj glamuroznega. Obiskal bo Frau Hat - najbolj znano berlinsko zlatarno. Njena kolekcija je pravi izraz berlinskega svobodnega duha in uporniške narave. Berlin je znan tudi po razburljivem nočnem življenju. Joanna bo obiskala priljubljeni queer klub SchwuZ, kjer bo spoznala prave mojstre modne brvi, sama pa bo pokazala, kaj zna.

Po tem vpogledu v moderno, liberalno stran Berlina se bo Joanna posvetila njegovi zgodovini. Skozi mesto se bo sprehodila v družbi fotografa Haralda Hauswalda, ki je nekoč dokumentiral življenje v vzhodnem Berlinu in padec berlinskega zidu. Nato se bo sestala z gospo Friedlander, ki je preživela holokavst, in prisluhnila njeni zgodbi. Obiskala bo kuharje Odprte kuhne, dinamičnega združenja meščanov, beguncev in profesionalnih kuharjev, ki skupaj pripravljajo hrano in s tem podirajo socialne in kulturne ovire.