Preiskava se usmeri na Cala in Ridley ugotovi, kdo je v resnici zanetil požar v njegovi hiši. Carol Ridleyju naroči, naj se umakne iz preiskave.
Nekdo uniči Ridleyjev bar.
Michael Cala opozori, da vedo, kdo je pravi krivec, in Cal se odpravi k Ridleyju, da bi se mu maščeval. Tja pride tudi Carolin sin Jack, da bi Ridleyju pomagal obnavljati čoln, zato ga Cal vzame za talca.