Opazovalna služba: Nove misije: Kdo je moj oče?

Šok po dopustu: V vilo zakonskega para so vlomili. Nakit in gotovina sta še vedno tam. Kaj so vlomilci iskali v hiši? - Prebivalci se pritožujejo zaradi ponarejenih kazni za parkiranje. Pod sumom je prav pripravnica za redarko. - Mlado žensko so po zaročni zabavi med spanjem spolno nadlegovali. Čeprav se zdi primer hitro jasen, policisti odkrijejo pikantno presenečenje.