Skupina se odloči, da bo uporabila Jessejev in Sidov sistem nagrajevanja, s katerim bodo dosegli svoje visoke cilje. Cilj Sophie in Valentine je pridobiti vozniško dovoljenje, vendar kratkovidna Valentina noče nositi očal ali leč, Sophiein inštruktor pa doživi srčni napad.