Hopper neprestano leze v težave in nobena pridiga brata Stona ga ne spravi k pameti. Po zadnjem izpadu ima Stone vsega dovolj in ga spravi v mornarico, kjer upa, da bodo vročekrvnega Hopperja spravili k pameti.

Hopper se predvsem ukvarja s tem, kako naj očeta svoje zaročenke Sam, admirala Shana, zaprosi za njeno roko, ko na Zemljo priletijo vesoljci z namenom, da jo zasedejo. In Hopper se mora izkazati.