Samohranilka Alice dobi priložnost, da postane partnerka v podjetju, toda prej se mora z družino udeležiti letnega srečanja partnerjev na Havajih, na katerem bo tudi njen bivši fant, ki je hkrati njen tekmec za položaj partnerja. Da bi lažje uskladila osebne in poklicne obveznosti, Alice za varuško najame čednega Jacoba in ga vzame s sabo na Havaje, da ji bo pomagal paziti na njeno devetletno hčer ...