Načelnik Vilser ima težave. Najprej mu dodelijo mladega, neizkušenega policista, nato pa pred vhodnimi vrati sreča svojega dvanajstletnega sina. Poleg tega pa ga preganjajo z agencije za preprečevanje korupcije. Še sam ne ve, kje naj začne reševati težave.