Daltoni so pobegnili v New York, kjer imajo pri dobrih in naivnih ljudeh skrit plen. Priseljenci iz Evrope so naivno kupili zemljišča v Kaliforniji. Goljufiv prodajalec jim je zamolčal, da morajo zemljišča prevzeti v 80 dneh. Za pomoč prosijo Srečnega Luko, saj lahko le tako v dveh mesecih pridejo do Kalifornije. A pot bo polna izzivov.