Nainai je lačen. Ne ve, kako uporabljati avtomat za prigrizke in je preveč ponosen, da bi koga vprašal.

Ko v hotel za male živali dostavijo ribo, si Nainai zaželi, da bi jo pojedel kot prigrizek. Bubu vsem razloži pravila hotela za male živali: ne jejte gostov. Hišna ribica je vesela, da je v hotelu za male živali, vendar ponavlja stvari, saj imajo ribe samo 7 sekund spomina.

Ponoči Nainai še vedno želi v spanju pojesti ribo. Na srečo ga Bubu ustavi.