Bernard

Vodovodar Backkom in mojster pingvin prideta v obalno naselje popraviti vodovodno cev. Backkom takoj pogleda v ogledalo, da bi preveril, če je videti urejen, a ga pingvin okrega in priganja k delu.

Backkom se odzove, vendar mu lestev pade in poskuša hitro zakriti svojo napako. Pingvin preveri, kaj je treba popraviti, in prosi Backkoma, naj prinese lestev, kar Backkom nerodno stori in razjezi pingvina.