Danes, desetletja kasneje, ji je ostala le še ena strast: denar. Ruža je lastnica okrepčevalnice v Zürichu, upravlja jo zanesljivo in uspešno ... Njeno življenje je sestavljeno iz skrbno načrtovanih rutin: delo v okrepčevalnici, preštevanje dnevnega zaslužka, samotna večerja v majhnem züriškem stanovanju ... Ruža si je zgradila življenje v Švici in ne razmišlja o vrnitvi v rodno Srbijo. 60-letna Mila, ki je že dolga leta zaposlena pri Ruži, je drugačna. Že desetletja z možem živita v Švici in trdo delata, da bi zaslužila dovolj za hišo na Hrvaškem, njuni domovini. Urejeno življenje obeh žensk se spremeni, ko se pojavi 22-letna Ana iz Sarajeva. Ana je lepa in impulzivna ter išče nov začetek v novi deželi. Beži pred svojo preteklostjo - vojno v Bosni … Ker potrebuje denar, sprejme delo v okrepčevalnici. Čeprav je dobra delavka, s svojim vedenjem vznemirja Ružin urejeni vsakdan. V službi prikriva, da je brez doma in ponoči sama tava po mestu ter išče zatočišče … Ružo Anina neposrednost moti, a hkrati privlači. Rojstnodnevna zabava, ki jo Ana organizira za Ružo, sproži vrsto sprememb. Ruža se sprosti in strastno zapleše. Naslednjega dne se zbudi z mačkom in osramočena – pa tudi z novim apetitom in odprtostjo do življenja ...