Pred dvema letoma se je Stanleyjeva hči Kay (E. Taylor) poročila z Buckleyjem Dunstanom (D. Taylor). Življenje Stanleyja, njegove žene Ellie (J. Bennett) in dveh sinov, Tommyja (R. Tamblyn) in Bena (T. Irish), je postalo spet takšno kot prej.
Nato pa je Kay povedala, da je noseča in da bosta z Buckleyjem kmalu postala starša. Stanley prestrašeno ugotovi, da bo kmalu postal dedek in da rojstvo vnuka pomeni, da se z ženo ne bosta mogla podati na potovanje okrog sveta.
Ellie povabi Buckleyja in Kay, da živijo skupaj vsaj do rojstva otroka, ko pa se Buckleyjeva starša odločita za dograditev hiše, Stanley prevzame svoj del odgovornosti. Tako se prične suženjsko razmerje, ki bo trajalo najmanj naslednjih 12 mesecev ...