Medtem ko je Sangha nežen in sramežljiv, je Kumal drzen in radoveden mladič, ki rad okuša sladkosti in nevarnosti sveta. Nekega usodnega dne, ko lovec Aidan McRory ubije njunega očeta, se mladiča znajdeta v ujetništvu.

Kumal pristane v cirkusu, kjer zaradi mučenja, ujetništva in hrepenenja po domu kmalu postane povsem krotka žival brez volje do življenja.

Sanghi se sprva godi nekoliko bolje, saj postane ljubljenček sina francoskega vladnega uradnika, a se kasneje znajde v rokah neusmiljenega moža, ki ga želi spremeniti v agresivnega bojevnika.

Ne Kumal ne Sangha nista zadovoljna s svojim življenjem, zato se odločita, da bosta pobegnila in se poskušala vrniti domov v džunglo. Jima bo uspelo?