Pobeg na podeželje: Cumbria

Današnji lov na nepremičnine vodi Alistair Appleton, pridruži pa se mu par, ki hrepeni po popolni življenjski spremembi v podeželski Cumbriji. Želita se preseliti, da bi bila bližje hčerki, ki se je tu že ustalila. Alistair medtem obišče enega od gozdov te regije in med vožnjo na dveh kolesih uživa v spektakularnem razgledu.