Decembra 1999 je mesto Perros-Guirec prizadelo veliko neurje. Petnajstletna Julie se spogleduje z Erwanom in se ne ukvarja z nevihto in nenadnim izginotjem njenega mlajšega brata Josepha, ki ga nikoli ne bodo našli, medtem ko bo moški, osumljen ugrabitve, sčasoma priznal ta grozovit zločin.

Dvajset let pozneje, ko Josephov morilec prestaja zaporno kazen, Julie, ki je postala psihiatrinja, izve za umor Sergea Riouja, nekdanjega srednješolskega profesorja, in se vrne v Perros-Guirec, kjer ponovno sreča Erwana, ki je postal policist in preiskuje kaznivo dejanje ...