Moškega v 60-ih, Andersa Ternruda, lastnika starinarnice v Visbyju, najdejo mrtvega v njegovem avtomobilu na nočnem trajektu za Fårösund. Izkaže se, da je bil zastrupljen. Maria in njeni kolegi se lotijo preiskave in med iskanjem po starinarnici za knjižno polico najdejo jami podobno sobo. Zdi se, da je bil tam nekdo zaprt.

Nato najdejo mrtvega tudi Andersovega kolega – zastrupljenega. Ko se klobčič razplete, niz dogodkov pripelje do osebe, ki je bila pred 10 leti razglašena za mrtvo. Nekdo se očitno maščuje. Na osebni ravni Maria razmišlja o svojem življenju. Osamljena je in obžaluje, da je zavrnila Sebastiana, ki je zdaj spet na kopnem …