V zadnji epizodi bomo videli, kako je Buckinghamska palača preživela drugo svetovno vojno in vstopila v moderno dobo s prihodom kraljice Elizabete II. na prestol.
Kralj Jurij VI. se je v palačo z družino preselil leta 1936, a novi najemniki nad novim domom niso bili preveč navdušeni. Leta 1939 je bil dodan nov objekt, ki sta ga princesi Elizabeth in Margaret oboževali - bazen. Le devet mesecev po odprtju bazena je izbruhnila druga svetovna vojna, v kateri je bila palača skoraj uničena.
Med svojo vladavino je Elizabeta naredila nekaj, kar je bilo njenim predhodnikom nepredstavljivo – odprla je vrata palače običajnim ljudem, a za plačilo.