Adriano se odloči, da se vrne na čelo podjetja; ko se vrne na čelo tovarne, so rezultati vidni takoj, produktivnost se poveča, lokalna skupnost pa sodeluje s podjetjem. Toda Adrianu ne gre enako dobro na osebni ravni: njegova ljubezenska zveza z Grazio naleti na številne težave. Deklici je oče prepovedal, da bi ga videvala, zato ga je ubogala. Videti je, da bosta Libero in Teresa prekinila.