Epizoda nas popelje v Cvelferijo, očarljivo planoto v Sremu, kjer vsako leto poteka "Opevana Cvelferija", dogodek, ki skozi glasbo, ples in druženje slavi šokaško tradicijo.
Spremljamo priprave na ta dogodek, od okraševanja vasi do prihoda pevskih zborov in tamburašev.
Dogodek prinaša obilico kulturnih nastopov, od otroških sekcij do gostov iz drugih delov Hrvaške in tujine.
Dan se zaključi z velikim skupnim krogom, kjer vsi udeleženci slavijo šokaško dediščino, vzdušje pa je prežeto z veseljem, tradicijo in ponosom na kulturno identiteto tega kraja.