Epizoda nas popelje na Zlarin, kjer vsako leto poteka "svetovno prvenstvo v lovu na ciple", eno najbolj nenavadnih tekmovanj na Hrvaškem.
Spremljamo domačine, ki svoje jedi pripravljajo s humorjem in tradicijo, tekmovalci z vsega sveta pa se pomerijo v lovljenju rib s posebnimi tehnikami in skrivnostmi, ki so jih podedovali od svojih dedkov.
Z veseljem, šalami in prijateljskim tekmovanjem Zlarinčani praznujejo ta edinstveni dogodek, ki zbere več kot 500 tekmovalcev in postane simbol skupnosti, tradicije in poletnega duha otoka.