Leta 2002 se Cohle in Hart vrneta k znanim in nasilnim obsedenostim. Hart se kruto maščuje najstnikoma, Cohle pa je prepričan, da sta leta 1995 nekaj pustila nedokončanega.
Cohle na lastno pest preiskuje zloveščo povezavo med pogrešanimi otroki in programom evangelista Billyja Leeja Tuttleja. Hart pa je ponovno predstavljen nekdanji prostitutki, ki jo je spoznal med preiskavo Langeja.
Leta 2012 Papania in Gilbough zaslišita Maggie, ki je zdaj ločena od Martyja, o Cohleju in Hartu v letu 2002. To je bilo leto, ko se je njuna zveza končala in je Cohle dal odpoved.