Laure, Daniel in njun ljubljeni maček Max zaželijo dobrodošlico dolgoletnim prijateljem, ki pridejo na letne počitnice v njihov podeželski dom. Toda po izginotju mačka kmalu privrejo na površje stare skrivnosti in na dan pridejo nove želje, medtem ko mrzlično iščejo pogrešanega Maxa.