Nekega usodnega večera se na samotnih ulicah Dublina prekrižata poti dveh izgubljenih duš. Ulični glasbenik strtega srca (Glen Hansard), ki objokuje izgubljeno ljubezen, pritegne pozornost revne, vendar živahne matere samohranilke in češke priseljenke (Markéta Irglová), ki v svoji osamljenosti hrepeni po nečem boljšem.
Naključni pogovor vodi v trenutek, ki obema spremeni življenje, ko se usedeta za klavir v glasbeni prodajalni in odkrijeta popolno sozvočje njunih glasov. V le nekaj dneh par najde novo upanje, ustvarjalno strast in ščepec romantike, ko skušata na novo sestaviti koščke svojih življenj.
Med burnim tednom skupaj pišeta, vadita in snemata pesmi, ki razkrivajo njuno edinstveno ljubezensko zgodbo.