Policist Riley in policijski pes Jake sta na sledi nevarnima roparjema Marvu (Taylor Negron) in Buzzu (Jake Suazo), ki sta pravkar oropala banko. Ko Jake med pregonom pade v vodo, je Riley prepričan, da je pes umrl, roparja pa izkoristita priložnost in pobegneta. Toda Jake preživi, nanj pa po naključju naleti Kassie, ki psa preimenuje v Scoota in ga na skrivaj pripelje domov.