Kate in Castle preiskujeta umor poroka za varščine. Vse kaže, da ima njegov umor opraviti z dokumentom, napisanim v šifrah, ki ga je umorjeni skril tik pred smrtjo.

Medtem ko skrivni dokument vzbudi Castlovo domišljijo in s tem razne teorije zarote, poskuša racionalna Kate morilca najti med žrtvinimi klienti, ki so bili vsi po vrsti zločinci. Toda ali so Castlove nenavadne teorije res tako nemogoče? Preiskavo oteži tudi prihod Katinega nekdanjega partnerja, ki zdaj dela kot lovec na glave.