Dva para različnih generacij izvlečejo iz nerodne situacije najboljše, ko se zbližajo ob improvizirani večerji. Ravno ko se zdi, da bo dopust rešen, postane vzdušje nenavadno in rahlo grozeči ekološki dogodki začnejo kvariti mirni večer. Takšno vzdušje vpliva na para, začenši pri šibki gospe Turner, z invazijo mikrobov, megle, strupene okolice, prebivalci pa postanejo groteskni, regresivni organizmi.